Publisher/新風舎

Google翻訳
"You're there and I'm here" is a collection of works by Yang Seung-woo, a Korean photographer currently active in Japan. He came to Japan in 1996 at the age of 30 and enrolled in a photography school to become a photographer. Since then, he has been interested in the human relationships in big cities, and naturally went to Shinjuku Kabukicho, where he stayed and photographed. After his friend committed suicide, he wanted to capture the strength and weakness of human beings on camera, and has continued to look at people honestly, especially depicting the dark underground side. This is Yang's early work, a documentary of homeless people that he met while shooting in Shinjuku. This is an ambitious work in which he tried to photograph them by jumping over the boundary between here and there, where they say, "I'm this person, you're that person."