Tokyo Tattoo 1970（New Edition）

Martha Cooper

Google Translate
アメリカの女性写真家であるマーサ・クーパーの作品集『Tokyo Tattoo 1970（New Edition）』。1960年代末からニューヨークを拠点に活動し、都市文化やアンダーグラウンドな社会現象に鋭くレンズを向けてきたクーパー。『Subway Art』や『Hip Hop Files Photographs 1979-1984』等が有名です。本書は、彼女が1969年に初来日し、東京の伝統刺青文化に深く魅せられた体験をもとに編まれた一冊。手彫りの技術を守り続けた彫師・ホリブンの仕事を軸に、彫られる側の覚悟や職人の所作、神社を訪ねる儀礼的な風景までを写し取り、現代とは異なる静謐で緊張感のある刺青文化の在り方を伝えています。まだ海外ではほとんど知られていなかった「和彫り」の姿を、濃密な距離感と繊細な眼差しで記録した一冊であり、都市と信仰、身体と記号が交錯する貴重なドキュメントとしても高く評価された名著です。初版は2011年ハードカバー、こちらは2025年刊行の新装版ソフトカバーです。

＜Related Artists＞ Jamel Shabazz、Martha Cooper
＜Condition＞. 新刊