Google翻訳
This book is the March 1985 issue of the photo magazine "Monthly Problem Photo / Mondai Shashi" that was published in the 1980s, and it describes the "photo era" that was sweeping the era by the duo of Nobuyoshi Araki and Akira Suei. Riding the wave, this was one of the many photography-related magazines that were being released, such as ``Ryūshōsha,'' which featured Masahisa Fukase, and ``Shashin Seikatsu,'' which featured Akira Ishigaki. Basically, the main focus was on nudes and erotica, and the composition was a mix of serials by photographers and photos submitted by readers, but from the first issue to the 9th issue, this magazine was published as ``Shinjuku Guntodenden'' and ``Shinjuku Guntodenden''. Katsumi Watanabe, known for ``Discology,'' serialized every issue. This issue is titled ``Shinjuku Theater People Who Colored Shinjuku'' and covers the unique people seen in each era: ``After 1963'', ``After 1978'', and ``1980''. Contains portraits. It's a condensed version of Tokyo's underground scene, including people from gay bars, disco enthusiasts, and punk rockers.
