Google Translate
本書は、2008年に休刊するまで29年という長い歴史を持つ雑誌であった『S&Mスナイパー』の記念すべき創刊号。『SMセレクト』『SMファン』『S&Mコレクター』『SMキング』など、70年代のSM雑誌ブームの後発で刊行されたものですが、従来の土着的なモノクロ感満載のイメージから、スタイリッシュで、新感覚なイメージを打ち出そうと出版されました。本作では、繊細なタッチを誇り、エアーブラシを駆使した作品で名を馳せた大西洋介の表紙イラスト、巨匠・団鬼六の90ページを超える大作「鬼畜の街」、さらには最終的に休刊号まで緊縛写真を担当した若かりし荒木経惟のスナイパーショット「夏子の夏」など、見どころ満載の創刊号です。