Google Translate
「Observations」に続くリチャード・アヴェドンの2nd写真集。ブックデザインは、Observationsのアートディレクションを担ったアレクセイ・ブロドヴィッチに師事したマーヴィン・イズラエル。マーヴィン・イズラエルはダイアン・アーバスがリスペクトし、現在まで再版され続けているアーバスのベストセラー「.Diane Arbus.」のディレクションを担当したことでも有名です。本書はマリリン・モンロー、アーサー・ミラー、マルコムX、アイゼンハワー大統領等の有名人ポートレイトから精神病者保護施設、ビーチでの家族写真、反暴力学生運動者まで、アメリカ社会の表側と裏側が表現された、ある意味でアヴェドンらしい1冊です。