Google Translate
イギリスの写真家ギャビン・ワトソンの写真集「Skins」。1950年代〜60年代のロンドン・スタイルと言えばロッカーズと「モッズ」。ファッションはM-51のモッズコート、音楽はR&Bやソウルに代表されるブラック、乗物はランブレッタ。その通称モッズ・スタイルから派生して生まれたとされているのが「スキンヘッズ」。ベンシャーマンのシャツにリーバイスのデニムをブーツイン、ブーツはドクターマーチンで、音楽はレゲエなど。そして髪型はショートからさらに短くした丸坊主。本書では、1970年代〜80年代のスキンヘッズのユニークなユースカルチャー・シーンを捉えたスナップショットで構成された作品で、ワトソンの名を世界に知らしめた一冊。