Google Translate
本書は、1980年代に刊行された日本のファッション・カルチャーが紹介されたヴィジュアル・ブック『New Fashion Japan』。80年代の日本と言えば、イッセイ・ミヤケ(ISSEY MIYAKE)、ヨウジ・ヤマモト(Yohji Yamamoto)、コム・デ・ギャルソン(COMME des GARÇONS)らが、パリコレに新しいムーブメントを巻き起こしていたモード・ファッションの隆盛期。本書は、日本が生み出す新しいファッション・カルチャーとそのルーツやトレンドを紹介すべく刊行された作品集。上述のブランド以外にも、タケオキクチ(TAKEO KIKUCHI)と当時のコレクションを担当していた植田正治の砂丘での写真図版やヨーガンレールなど。さらにはブランド以外にも、ストリートスナップやヘアー・メイクアップ、伝統的な装いやそれらを構成する職人技によるマテリアル、さらには『流行通信』などのファッション誌などが、詳細に紹介されています。