Google Translate
アイルランドの写真家リアム・ブレイクの写真集「the dark pool -Dubh Linn Dublin-」。ダブリン生まれのロッカーで、現在は脚本家・映画監督として活躍するジョン・カーニー(John Carney)による映画「Once -ダブリンの街角で-」や、近年日本でも公開されて話題を呼んだ「Sing Street -シング・ストリート 未来へのうた-」によって注目を集めたアイルランドの首都・ダブリン。90年代までの荒廃した都市が生み出した多様なユース・カルチャーは大変ユニーク。本書は、70年代より活躍する当地在住の写真家リアム・ブレイクによる「ダブリンの記録」。スーベニアのポストカード写真等も手掛けるブレイクが描写したダブリンは、ソリッドで美しい。サブカル族のポートレートから、ストリート、アーキテクチャー、インテリア、ランドスケープまで、当地の多面的な魅力を写し出しています。