Google Translate
日本を代表する写真家長濱治の作品集。長らくアメリカの占領下にあった沖縄を描写した「あつく長い夜の島」、ミシシッピを舞台にしたブルースの旅「My Blues Road」等、アメリカン・カルチャーに造詣が深い写真家として著名な長濱治。そして本書が、長濱の代表作にしてカウンター・カルチャー作品の傑作と評されているアメリカのモーター・サイクル・ギャング「ヘルズエンジェルス」の図版で構成された一冊。60年代初頭の駆け出し時代に訪れた際、偶然に見た彼らの強烈なパワーに圧倒された長濱は、多くの写真家が近づこうにも近寄れなかったギャング族に認められ、以来10年以上もの間ライフワークとしてヘルズエンジェルスを追い続けます。ドラッグ、レイプ、リンチ、マーダー、、ひとつとして平和の響きのない恐怖の集団。大型のハーレーにまたがり、爆音を鳴らしながら街中を颯爽と走る姿は「凶器」。「狂気」を「勇気」に変えて、知られざる人間臭い悪党集団の「生き様」に挑んだ勇敢な写真家による奇跡の記録。