Google Translate
日本の写真家・森山大道による作品集『L.A. UNO One Picture Book Two #38』は、2015年に米国の展覧会参加を機に西海岸へ赴いた森山が、わずか2日間でロサンゼルス西岸・サンタモニカ、ヴェニス、マリーナの路地や民家をモノクロームで撮影し、シリーズとしてまとめられた小型作品集です。シリーズ第38号にあたる本書は、500部限定、サイン入りオリジナルプリント付きというコレクターズ・エディションとなっています。路地の壁、日常の断片、光と影の奔流。森山がこれまで追い求めてきた「都市の身体性」や「見ること・見られること」のあわい」は、東京・新宿の路地から、ロサンゼルスの西海岸という異境へと移行してなお色あせず、粗い粒子、重いコントラスト、瞬間の切断が跡を残します。本書に収められた16ページの中で、森山の視線は〈外部〉と〈私的空間〉の境界を曖昧にし、観る者の記憶と身体感覚にひそやかに触れます。小さな紙面ながら、都市という広がりが凝縮され、見る者の視線が反転する余白をたたえた一冊です。写真家サイン入りプリント付き。