Google Translate
日本の写真家・リチャード・カーンの作品集『Xx Girls』。本書では、前衛的かつ挑発的な視点で捕らえられた若い女性たちのポートレートを通して、90年代のアートシーンにおけるリチャード・カーンの精鋭ぶりを体感できます。彼のレンズは被写体の無邪気さと内なる強さを同時に映し出し、グラフィカルでミニマルな構図の中に、衝撃的な美意識やアンチ主流文化へのアンビバレンスを凝縮しています。ファッション誌やポートレート写真とは一線を画す、その生々しくも洗練された表現は、まさに“アートとしてのポートレート”という言葉にふさわしく、ファンやコレクターにも長く愛され続けています。全体を通じて、リチャード・カーンの美学と時代感覚が濃密に反映された一冊であり、見る者に強烈な印象と問いを投げかける作品集です。
Google Translate
