Google Translate
20世紀の偉大なる写真家夫婦であるベルント&ヒラ・ベッヒャーによる作品集『Gas Tanks』。産業施設やその周辺の構造物を対象に、建築物を形式的に記録し、その構造や形状の違い至ってはその文化や歴史・時代の変化まで描写し続けました。そのスタイルは一貫しており、精密さと客観性を追求し、建物の造形美を記録することに重点を置いています。特に、産業化が進む過程で忘れ去られた構造物に光を当て、それを歴史的に保存するという意味ももった彼らの取り組みは、後の写真家やアーティストにも多大な影響を与えています。また、デュッセルドルフ芸術アカデミーで教鞭を執っており、アンドレアス・グルスキー、トーマス・シュトゥルト、トーマス・ルフといった、現在でも世界的に活躍する教え子たちを多数残したことも高く評価されています。こちらは、シリーズ化された作品集からの一冊で「ガスタンク」をモチーフにした作品集です。