Google Translate
日本の女性アーティスト/写真家である澤田知子(1977-)の作品集『Facial Signature』。1999年に発表されたデビュー作『ID400』が話題となり、2000年度「写真新世紀特別賞」を受賞、2004年に作品集として刊行されると、同年には「第29回木村伊兵衛写真賞」、さらにNY国際写真センターの「The Twentieth Annual ICP Infinity Award for Young Photographer」を受賞するなど、その才能は国際的な注目を集めるようになり、世界各地で展示を行うなど、活躍の舞台を広げていきました。『ID400』は、「証明写真」を使ったセルフ・ポートレートの作品で、髪型、メイク、ファッションを変えることで様々な自分を展開。他者の認識(外見の判断)へ疑問を投げかけつつ、外見に翻弄される自分のアイデンティティのあり方を模索しているような作品でした。本作では、国境を超えて日本人の自分からアジア人の自分300人に変装したポートレートを紹介。国籍や人種を超えたアイデンティティーの揺らぎが見られます。一青窈による帯・テキスト。