Google Translate
オランダの写真家Martijn Van De GriendtとJasper Groenの共作写真集「finding memo」。ユトレヒトでジャーナリズムを、Royal Academy of Fine Artsで写真学んだ後、オランダの有力誌Nieuwe Revuやファッション誌AvantGardeやElleでポートレートを主体に撮影する傍ら、パンクやロックミュージシャン等のスナップを撮り続けているMartijn Van De Griendt。一方、オランダの写真家・映像作家として著名なアーウィン・オラフに師事し、人間の外面・内面のコントラストを繊細に描写した若者のポートレートを主体に作品を創作するJasper Groen。本書は、若者のアイデンティティの描写に優れた二人の若手写真家が、奇抜なファッションやメイクアップに身を包んだヤング・ジェネレーションのポートレートをそれぞれ20図版ずつ持ち寄った作品集。パンク・ロック、メイド的なコスプレ、カジュアルなストリート族等、現代のオランダにおける若者カルチャーを象徴する少年・少女たちのユニークな肖像作品集。500部限定。