Google Translate
本書は、1972年以来5年間に渡って、合計第10号まで刊行された写真同人誌『地平 / Chihei』の第6号。5号発刊から1年の空白期間を経て刊行された一冊です。1970年前後の『Provoke』に触発されて、「写真とは?」「撮る行為とは?」と自問自答を繰り返し、さらにはカメラ雑誌に拠らない作品の発表(オフマガジン化)を模索していた写真家たちが、自らの手で写真集やZineのようなスタイルで雑誌形態の作品集を刊行するようになった70年代。その中でも、メンバーの努力と5年の継続で、群を抜くクオリティーの高さで、高い評価を誇ったのが『地平』。大阪写真専門学校(ビジュアルアーツ専門学校・大阪)の教員だった百々俊二、黒沼康一らを中心メンバーとして、本号では両名のほか、遠藤正仁・川本誠・瀬川雅士・高松将英・中川貴司・野村博・湯口善博・花城十三らが参加しています。