Chile: Ayer Hoy

-

Google Translate
本書は1970年代に刊行された「チリ・クーデター」をモチーフにまとめられた所謂「Protest Photobook」とカテゴリーされる作品集。この「Protest」に区分けされる作品集の刊行が、圧倒的に多いとされている地域のひとつが日本です。戦後の労使闘争からデモ、そして60年代の学生紛争など、プロのジャーナリストから学生の写真部に属するアマチュアらを出版人として、数多くの写真集が生まれ、その多くは作品集としても世界的に高く評価されています。そして、日本と並んで多い地域というのがラテンアメリカであるそうで、本書も、社会主義支配によるアジェンデ政権に対して、アメリカらをバックにしたピノチェト将軍が起こしたクーデターを主題にしています。タイトル「Ayer Hoy」は「Yesterday Today」と訳され、クーデター前を「Ayer / Yesterday 」として左ページに、クーデター後を「Hoy / Today」として右ページに写真を配し、クーデター後の新政権が、如何に国家に「平和と秩序」をもたらしたかという事実を強調した内容となっています。（Parr & Bager Vol Ⅲ掲載）

＜Related Artists＞ Paolo Gasparini
＜Condition＞ 本体：カバー少スレ・少キズ・少ヨゴレ
・少イタミ、天・地・小口少ヤケ・少ヨゴレ、縁少イタミ