Google翻訳
This book was prepared in 1975, the year of the International Women's Year, and was published the following year in a book titled "Japanese Women Speak Out 1975". "Sex Discrimination in Japan" white paper committee consisting of Aiko Iijima, who was a pioneer of women-living activities and was a global feminist, and Ryuko Yoshida, who was also a photographer (at that time, the Secretary General of the Japan Women's Democratic Club) One from the meeting. It seems to be a Japanese version of the work published overseas, but it was published by "491 Co., Ltd.", which is an organization created by former graduates of the All Japan Student Photographic Federation. Perhaps because of that relationship, pictures taken by the student federations are placed here and there, such as "Hiroshima ● Hiroshima ● hirou-shima" and "There is No Country for Us on This Earth". In addition to the fragments of the masterpiece, "Group shooting "Hokkaido "101"", which was not published as a collection of works, and "491 group shooting action from "Ashio / Yanaka"" are also recorded, Photograph edition is 26 in total, which is valuable for photographers. The book design is simple but stylish, reminiscent of the "Situation / Jokyo" series.