Google Translate
日本を代表する写真家・荒木経惟の写真集『愛の劇場 / Theater of Love(Signed)』。2011年にタカ・イシイギャラリーにて開催された展示に合わせて刊行された本書は、広告カメラマンとして電通へ勤務する傍ら、ハーフサイズカメラで撮り溜めていた“その頃の私と女と時代と場所”のスナップをまとめたものです。以下、展示に際し寄せた荒木のテキストより。「〈愛の劇場〉と書いてあるキャビネ判の箱が出てきた。開けてみると150枚ほどのプリントが入っていた。65年頃のプリントだ。その頃オリンパスペンFでガチャガチャ撮って、わざと熱現像とかイイカゲンにフィルム現像してイイカゲンにプリントしてた、その頃の私と女と時代と場所が写っている、表現しちゃってる。あの頃から〈愛の劇場〉とか言ってたんだねえ。まーそれにしても、イイねえ、イイ写真だねえ、デジタルじゃこうはいかねえだろ」。謹呈署名&イラスト入り(Signed)。1,000部限定。