Google翻訳
Photographs by Japanese photographer Shigeru Omi, "Ground furnace and firework-heavy snow village Echigo Matsunoyama-". Born in 1950. Omi, who started photography from around 1970, returned to Matsunoyama, Niigata Prefecture, where he was born in 1973, due to the family's circumstances, continued shooting while farming and carpenters, and presented his work with "Camera Daily" etc. It was Omi is also a member of the Japan Realism Photography Group, and once a month, she studied photography with photographer Shin Shinzo. In 1979, a photographer, Hashimoto Yuji, who took photographs of farm villages and farmers, published a photo film for the first time with the Japan Society of Photography rookie awards. Was Omi. This book is a collection of works that have recorded the winter life of the region where Omi lives. A view of the village where the house is completely covered on a snowy day. The figures of men who have moved to the city after the autumn harvest, and women who are going through a severe winter with the wisdom of life cultivated in the region. As the rural population declines with changes in the industrial structure, Omi carefully portrays the village to keep the changing landscape.
Signed .