Google Translate
本書は、1970年代に「クリームソーダ」「ピンクドラゴン」などを立ち上げて、フィフティーンズ・ファッションの火付け役となり、ネオロカビリーブームを牽引した山崎眞行(&怪人二十面相)による作品集『ロックンロール・コネクション / Rock & Roll Connections』。ロックンロールのルーツやカルチャー、そのスタイルに関連するファッションやライフスタイルなどが、テキスト・イラスト・写真図版でまとめられており、そのデザイン・編集も大変ユニークでスタイリッシュ。また、日本のロックンロールの象徴的存在でもある「矢沢永吉の伝説」コーナーも設けられており、山崎らが立ち上げたライブハウス「怪人二十面相」での出会いから、ヒーローになってからの一連の伝説話まで細かく記されています。さらには、ライブからオフショットでの貴重な写真も収録されており、70年代のファッション・カルチャーの息吹が凝縮された一冊です。帯欠。