Google Translate
ドイツの写真家ヴォルフガング・ティルマンスの写真集『The Cars』。ゲルハルト・リヒター、ロバート・ラウシェンバーグ、アンディ・ウォーホルらに影響を受け、ロンドンに渡った後に出会ったユース・カルチャーに触発されてその才能が開花し、90年代より「i-D」や「Interview」で頭角を表し、2000年にはターナー賞を受賞。日常の何気ないシーンの中に新たな世界を見出だす卓越した視座とセンスは、写真の世界を超えたコンセプチュアル・アートとしても高い評価を受けており、世界的にも絶大なる人気を誇るカリスマです。本書は『Concorde』そして『Fruit Logistica』と同スタイルで、ティルマンス自らエディトリアル・デザインを行うシリーズからの一冊。ありそうでなかなかない車をモチーフにしたアート・ブック。フレーミング、リフレクション、カラーリングにティルマンス独自のセンスが光る作品集です。