Google Translate
日本の写真家篠山紀信の写真集「Magic -Kishin Shinoyama at Tokyo Disney Resort」。多くの写真家が、悩めどなかなかなし得ることが難しい「コマーシャル」と「アート」創作活動の両立。おそらくは戦後日本写真界の中で、もっともその類で成功した写真家の1人と言えるのが篠山紀信でしょう。ヘアヌードの先駆けで、空前絶後のブームを巻き起こした宮沢りえの「Santa Fe」、栗山千明らによるチャイドル写真やグラビアが一般的には有名ですが、初期の70年代には「オレレ・オララ(1971)」「家(1975)」「晴れた日(1975)」等、アート写真界でも名作と評される作品も多数残しています。本書は、巨匠篠山とDisneyとのコラボレーションという何とも豪華な一冊。2009年に刊行されたメガヒット作で、2011年にはディスニー・シーの10周年を機に続編的作品集「New MAGIC」も発表されています。