Google Translate
上海に生まれ香港で活躍した写真家・フィルムメーカーであるファン・ホーの写真集『Hong Kong Yesterday』。1931年上海に生まれ、戦後1949年に香港に移住。イギリス領土から、急速な経済発展を遂げて、1997年に中国返還へと至る香港の激動数十年間をカメラに収め続けたファン・ホー。60年代以降は俳優として活躍した後に、アシスタントを経て映画監督としても本格的に活動。以来30近い作品を残しています。卓越したライティング・コンポジションをもって切り取られた図版の数々は、映画のワンシーンを想起させるような美しさに溢れ、ヒューマニティに富みそしてロマンティック。現在までに約300のアワードを受賞し、MoMAを始め世界の数々の美術館で作品が永久所蔵されているファン・ホー。本書は2006年に刊行され現在第5版までリプリントされた代表作品集。著名なギャラリストにして「バウハウスの直孫」と評した造形美と詩情に溢れた図版の数々に魅了される一冊。2006年・初版(First Edition)。