Google Translate
日本の写真家、鈴木敦子の作品集『Red Letter』。前作『夜明けまえ』に続く2冊目の写真集として2013年に刊行され、記憶や夢、身体の内側へと向けられた鈴木の眼差しを、より象徴的なイメージへと展開した一冊です。本作を貫くのは、淡いモノクロームの世界と、そこに差し込まれる「赤」。透けるような紙に刷られた写真を辿るなかで赤色が断片的に現れ、タイトルが示す「赤い手紙」のように、見る者を物語の奥へと導いていきます。繰り返し登場する薔薇や鏡も重要なモチーフで、横たわり、鏡に映り、やがて散っていく薔薇は、静物でありながらひとりの人物のような気配を帯び、顔を隠した作者自身と思われる姿と重なり合います。前作にも現れた赤や自己像への意識はここでさらに深められ、後の『Imitation Bijou』へとつながる、自己と他者、現実と虚構をめぐる問いも垣間見えます。モノクロームでありながら「赤」を想像させるイメージの連鎖によって、鈴木の内的世界を静かに浮かび上がらせた作品です。