Coréennes

Chris Marker

Google Translate
フランスの映画作家・写真家Chris Markerの作品集『Coréennes』。本書は、1959年にÉditions du Seuil の〈Courts-Métrages（短編映画）〉シリーズとして刊行された最初で唯一のものです。1958年、冷戦下の北朝鮮をフランスの知識人による公式訪問団の一員として訪れたマルケルは、政治的状況の説明よりも、そこで出会った人々の表情やしぐさ、日常の断片に静かに目を向けました。写真とテキストは、体制や理念を読み解くための資料ではなく、他者と向き合う時間そのものを記録するために配置されています。とりわけ女性たちの姿は象徴化を拒み、視線を返す個として立ち現れます。巻末でマルケル自身が「この旅の終わりにあるのは人間的な友情であり、それ以外は沈黙である」と記したように、本作は語りすぎることを避け、見ることの限界と可能性を読者に委ねます。2018年の再編集版では、その抑制された態度がより鮮明となり、写真史と映画的思考の交差点において、イメージと沈黙の関係をあらためて問いかける一冊として読み直されています。テキストはフランス語。

＜Related Artists＞ Chris Marker
＜Condition＞ 本体：経年並み