Google Translate
雑誌『ピアチェーレ ラカン(Piacere Rakan)』創刊号(1986年、ラカンプレス刊)。本誌は1980年代半ばの東京カルチャーシーンに登場し、ファッション、音楽、美術を横断的に紹介する新感覚の雑誌として位置づけられます。創刊号では、当時台頭していたデザイナーやアーティストの活動を特集し、インタビューや作品紹介を通じて、都市文化の新しい息吹を誌面に映し出しました。広告や写真のレイアウトにも工夫が凝らされ、前衛的なデザインと時代の空気を伝える誌面構成が特徴です。ページをめくるごとに現れる鮮やかなビジュアルと批評的な文章は、1980年代のファッションや音楽と密接に結びつき、単なる情報誌を超えた文化的ドキュメントとしての役割を果たしました。創刊号では、イッセイ・ミヤケやタケオ・キクチらの特集が掲載されています。