Google Translate
現代写真界を代表するフォトグラファー、ユルゲン・テラーの作品集『The Tellers: Auguri(Signed)』。マーク・ジェイコブス、ルイ・ヴィトン、ロエベ、サンローランなどなど、錚々たるメゾンのイメージ・ヴィジュアルを数多く手掛けてきたファッション写真界の巨匠であるとともに、リスペクトする荒木経惟を彷彿とさせるユーモア溢れる私写真も魅力的なテラー。こちらは、かつての荒木経惟と妻・陽子を想起させるような、テラーと妻のドヴィルの、挙式からフォーマルディナーまで、両名の結婚式の冒険をありのままに記録したビジュアルダイアリー。「私たちは未来を一緒に築いていきます」と書かれた招待状の写真は、両名がヘルメットと作業着をまとって、建設現場でポーズを取っています。ナポリで行われたというディナーから挙式、さらにはナイトパーティーの様子などが収録されており、両名なりのユニークなもてなしも感じられる面白い一冊です。写真家サイン入り。