Google翻訳
This book is a collection of collaborative works by Belgian fashion photographer Ronald Stopes and his wife, makeup artist Inge Grognard. Both Ronald and Inge have supported Belgian avant-garde fashion through close collaborations with designers such as Ann Demeulemeester and Dries Van Noten, known as the "Antwerp Six," and even Martin Margiela. This is a valuable book that summarizes the history of the 30-year collaboration between these unique partners, who need Inge's makeup for Ronald's photos and Ronald's photos for Inge's makeup. Their fields are endless, from everyday life and the street to directing and the stage, and the richness of their tastes and variations is also wonderful, allowing you to enjoy the trajectory of an artist who, like Rei Kawakubo, has always pursued "new things." This is a masterpiece that also includes a wealth of collaborations with Margiela in the 1990s.