Google Translate
日本の写真家・小浪次郎と日本の女性ファッション・デザイナー黒河内真衣子のコラボレーション写真集『mame Personal Memory』。本書は、イッセイ・ミヤケ出身で現在は自身のブランド「mame」のデザイナーである黒河内真衣子のコレクション・テーマのインスピレーションとなった断片を写真家小浪次郎が写真に収め、共同で編集・制作されたユニークな作品集。日本各地を旅しながら、ブランド・シーズンのイメージを探し求め続けている黒河内が、2014年春夏のコレクションに向けて、自身の故郷長野県の山麓を訪れ、祖母との思い出の品々や自然が織り成す豊かな色彩やテクスチャーから刺激を受けたイメージを、鮮やかなカラーやリフレクション、独特のコンポジションを通してカメラに収めていった小浪次郎。将来を嘱望される2人の若手アーティストによる素晴らしいコラボレーション作品。300部限定。