Google Translate
本書は現代ドイツを代表するフォトグラファーであるユルゲン・テラーと、世界的に名高いキュレーターで美術批評家でもあるフレンチェスコ・ボナミとハンス・ウルリッヒ・オブリストの3名によるコラボレーション『50 Times Bonami and Obrist by Teller(Signed)』。世界でもっとも影響力のあるアート界の100人にも選ばれるほどの権威で、これまでに300以上のキュレーションを担ったオブリストの生誕50周年を祝う催し。ボナミは当初50名の美術家にオブリストの肖像を描いてもらうよう企画しましたが叶わず、結局ボナミ自身が自ら筆を取り、50ものオブリストの肖像を描写。その展示に招待されたテラーが、肖像画の前にボナミとオブリストを立たせて、様々なポージングでポートレートを撮影するという前代未聞の様相に。。本書では、左側にテラーによる写真、右側にボナミによる肖像画が収録された、何ともユニークな一冊です。写真家サイン入り。