Google Translate
本書は、1959年に刊行されたリチャード・アヴェドンの輝くべきファースト写真集で、写真集史上傑作のひとつに数えられる一冊『Observations』。1950年代にカーメル・スノウ、ダイアナ・ヴリーランドやアヴェドンの師匠である伝説のアートディレクター、アレクセイ・ブロドヴィッチらとともにファッション雑誌「ハーパース・バザー」で全盛期を築いた写真家リチャード・アヴェドン。本書の芸術的なタイポグラフィーやフォトディレクション・レイアウト等、ブックデザインはアレクセイ・ブロドヴィッチが、知的で美しいテキストは「ティファニーで朝食を / Breakfast at Tiffany's」「冷血 / In Cold Blood」等で有名な天才小説家トルーマン・カポーティが担当しています。アートディレクター、写真家及び小説家のトップアーティストの知が結集した不朽の名作。