Google Translate
1970年イギリス・バーミンガム生まれの写真家リチャード・ビリンガムの代表的写真集『Ray's a Laugh(Hardcover)』。アルコール中毒の父Ray、チェーンスモーカーで動物好きのfatな母Liz、そして11歳の時に家を出されて他人の世話になり、そして家に戻ってきた弟Jasonの家族模様を写したユーモラスな写真集。現在活躍する多くの写真家に多大な影響を及ぼしたと言われる歴史的一冊。『The Americans』の写真家ロバート・フランクの序文がこの写真集を物語っています。「No room for judgement or morality…Reality and no pretence.」しかしその中に、リチャード・ビリンガムの瞬間を捉える巧みさ、配色や構図の美しさ、そして写真集としての編集構成の素晴らしさがあります。ハードカバー版。(Parr & Badger / Vol.Ⅱ掲載)