Google Translate
1960年代から70年代にかけて大流行したファッション・スタイル「アイビー・スタイル」をまとめた作品集『Take Ivy』。「アイビー・ファッション」のバイブルと言われた本書は、1965年に初版が刊行され、これまでにも何度か再版。2010年にはアメリカで復刻、そして翌11年には、日本のアイビースタイルを象徴するブランド「VAN」の創設者・石津謙介の生誕100周年を記念して、待望の日本語・復刻版が刊行されました。いわゆる元祖アメカジとも言えるアイビーは、トラッドをベースとした清潔感、そしてアメリカらしい自由なスタイルが、絶妙なバランスで織り込まれた「日本人にとっての憧れ」でもありました。本書は、そのアイビー・スタイルをスタディしようと、当時の面々がハーバードやコロンビアなどの名門大学を中心とした「アイビー8校」とのその界隈を1ヶ月かけて観測し、その様相を「写真集」としてまとめたのです。そのスタイルは、服装という枠を超えて、キャンパスライフ、建物のインテリアやストリートの様相にも伝わり、風俗・文化までにも大きな影響を及ぼしたことが見て取れる内容となっています。こちらは2010年刊行・復刻英語版です。