Google Translate
アメリカの女性写真家であるジュディ・データーの作品集『サイクルズ / Cycles』。1941年カリフォルニア州ハリウッド生まれ、UCLAで美術専攻、後に写真専攻へと進み、23歳の時に生涯の友であり師でもあったイモージン・カニンガムに出会います。60年代後半より、自身のセルフポートレートなどをメインにしたポートレート制作を始め、以降ウイン・バロックらを想起させるようなランドスケープから、シャーマンのような演出写真、さらにはシークエンス写真やコラージュ・モンタージュまで、幅広く創作活動を行った女性写真家です。こちらは、それまでのジュディの20年強に渡る作品の回顧集となっており、100図版収録されていますが、100枚目が代表作で、雑誌LIFEでも特集が組まれた「ヨセミテのイモジン・カニンハムとトゥインカ」。