纏 / Shu

中井　菜央 / Nao Nakai

Google Translate
日本の女性写真家である中井菜央の作品集『纏 / Shu』。祖母がアルツハイマーを患い、変わり果ててゆく祖母を前にして、フォトグラファーであった中井は、必然のようにその姿にレンズを向けていきました。「生きていることの根幹が何か見えてくるのでは」と願って。。そして、このようにも綴っています。「自分自身に意味を与え、また他人にも意味を重ねて捉えるのが常の私たちは、意味の不在はその人が空っぽであると捉えがちですが、『個の存在』は『意味』よりも先行し、かつ強いと、私が撮影を重ねるほどに確信していきました」。次第に中井のレンズは、祖母を超えて友人や出会った人など、身の回りに及んでいきました。「光り輝くことでもない、闇に沈むことでもない、ただそこに在るということ。私はそれをポートレートにしようと思いました」（あとがきより）。

＜Related Artists＞ 古賀　絵里子 / Eriko Koga
＜Condition＞ ジャケット・本体：経年並み