Google Translate
オーストリアに生まれニューヨークで活躍した写真家ウィージーの写真集「Weegee's Creative Camera」。ウィージーは、戦前期にニューヨークにおいて、フリーランスの事件写真家として活躍したフォトグラファー。ブラッサイの「夜のパリ」とは異なる、人間味に溢れた「夜のニューヨーク」を赤裸々に捉え、事件現場を始め、ストリート・シーンを通じて、平和と混乱、富裕と貧困等をあたたかい眼差しをもって捉えた作品は、その記録性のみならず芸術性も高く評価されています。また、50年代以降は、カメラや機材に意図的な細工を施し、モンタージュ、ディストーション等実験的な写真表現にも意欲的に取り組んでいます。本書は、そんなウィージーが有する独自のテクニックの種明かし作品集。「フォトカリカチュア」「カレイドスコープ」「デザイン&パターン」「フォトモンタージュ」「アブストラクト・カメラ」「ミラー・トリック」等ユニークなコンテンツ満載の一冊。