Google Translate
日本の写真家・石倉孝朗の作品集『Voice Ⅲ&Ⅳ』。1970年大阪生まれ、元々は音楽学校を卒業して、音楽制作をメインに仕事をされていたようですが、父の他界後に、父が大事にしてきた仕事場を撮影したことが写真との関わりの始まり。その後、コンパクトカメラを購入して、ライフワークとして、ストリート・スナップを撮影するようになり、その魅力に取り憑かれていきます。こちらは、自費出版で刊行されたZINEの第1号及び2号に続く、第3号及び4号セット。モノクロとカラーがミキシングされ、スナップのみならず、女性のポートレートやセミヌードも収録。カラーの感性も現代的な美しさがあり、見どころ満載の作品集です。