Google Translate
21世紀を代表する中国の写真家であったレン・ハン(1987-2017)の作品集『Room(Signed)』。「セクシャル」で「エロティシズム」そして何より「アヴァンギャルド」な作風で2010年代に絶大なる人気を誇ったレン・ハン。寺山修司や荒木経惟らに影響を受けたという思想・思考。しかし、荒木が女性との「密写」を通じた唯一無二の「写真家」ならば、レン・ハンは性の「オブジェ」を通して表現する「アーティスト」と呼べるかもしれません。荒木のような親密なエロスでもなく、また荒木とは違って男女を混在させた、エロスを感じさせないある種冷めたエロスであり、コンテンポラリー・アートの要素も多分に感じさせます。また、被写体同士の交わりや対象との距離感に、荒木らとは異なる「現代」風な雰囲気も感じさせます。本書は、初期時代2012年に刊行された作品集で、男性をモデルにしたハードかつコンテンポラリーなポートレートやヌードで構成された作品集。600部限定。エディションナンバー入り。写真家サイン入り。