Google Translate
アメリカを代表する女性写真家ナン・ゴールディンの写真集『naked new york nan goldin meets yukio kobayashi』。荒木経惟らと同様に、アメリカの「私写真」を代表する写真家で、90年代の日本における「第二次私写真ブーム」に呼応するかのように、ゴールディンは90年代にたびたび日本を訪れては、コラボレーションを行なっています。上述した荒木経惟とは写真集を共作し、「YMO」の密着写真集なども刊行しています。こちらは、DCブランドブームを牽引したデザイナー松田光弘による「Nicole」のシーズン・ビジュアル・ブック。当時は、松田の後を引き継いだ小林由紀夫がデザインを担当しており、副題は「nan goldin meets yukio kobayashi」。男女(時に男男・女女)が織りなす親密なイメージを、ゴールディンが撮り下ろした図版で構成されており、フォト・アシスタントには、ゴールディンの盟友デイヴィッド・アームストロングも名を連ねています。3500部限定。