Google Translate
アメリカの写真家、ジム・ゴールドバーグの写真集『Raised by Wolves(Bootleg)』。1953年生まれ、2002年よりマグナム・フォトに参加し、2006年から正会員になっているゴールドバーグ。サブカルチャーをテーマに、写真とテキストを織りまぜた作風で知られ、様々な雑誌で作品を発表するほか、世界各国で展覧会を行っています。本書は、今は無きスイスの出版社「Scalo」から1995年発売となり、絶版となっていた自身の作品集を複写して再構築したもので、2016年発行の2ndエディションとなります。サンフランシスコとロサンゼルスに住む10代の若者たち(家出少年や少女)の生活を記録したドキュメント作品で、写真のほかインタビュー・テキスト、ビデオの静止画、手書きのテキストなどがスクラップブックのように混在した構成になった珠玉の一冊。本作は、写真家のハンドメイドによる複製で、プリントやドローイングなども新たに加えられた新装版です。