Google Translate
エルメスの「バーキン・バッグ」の生みの親はこの「ジェーン・バーキン」。1981年のロンドン行きの飛行機の中で、偶然席が隣り合わせになったバーキンとエルメスの社長ジャン・ルイ・デュマ。頭上の荷物置きにジェーンがバッグをのせたところ落ちてきてしまって、荷物の中身がばらまかれてしまい「私の荷物がすべて入るような黒のレザーバッグを作って欲しい」とその場でジェーンが発した一言が「バーキン・バッグ」の誕生のきっかけであったそうです。そんな秘密話も盛り込まれたパーフェクト・スタイルブックは、若かりし時代の写真を中心に、カジュアルからドレスアップまで、ファッション写真が満載。またジェーンをスターへと押し上げた元夫セルジュ・ゲンズブールとの恋話やフィルモグラフィー、さらには写真家のケイト・バリー、女優のシャーロット・ゲンズブールやルー・ドワイヨンらの紹介まで、まさにジェーンのすべてが包含されたパーフェクト・ブックです。