Google Translate
イギリスの写真家ポール・グラハムの写真集『Beyond Caring』。2012年に栄誉あるハッセルブラッド国際写真賞を受賞し、現在もイギリスの出版社MACKを中心に精力的に作品を発表し続ける現代写真界の巨匠。鮮やかなカラー図版に宿るドキュメンタリー。ランドスケープ・ポートレート・スナップ等を通じて、政治的・社会的問題を訴えた作風や、近年のコンセプチュアル性に富んだものまで、多彩なスタイルで写真ファンを虜にしてきたグラハム。『A1—The Great North Road(1983)』『Troubled Land(1987)』そして86年発表の本書が初期三部作で、特にこちらはbooks on booksでもシリーズ化された代表作。社会保障のシステムが崩壊した80年代のイギリスを描写。サッチャー政権のもと「小さな政府」への変革を目指し、保障給付も削減され、職や収入に困る庶民が多発していた時代の国家政府の怠惰や思いやりを欠いた対応の実情を卓越したカラーを用いてドキュメントしています。(Parr&Badger Vol Ⅱ掲載)