Google Translate
日本の詩人で劇作家・訳詞家としても知られる赤木三郎、そして美術家・絵本作家の田島征三と写真家秋元茂によるコラボレーション作品集。本書は「ふるさとは怒りをこめて(1966)」「物語詩片(1969)」に続く赤木三郎の第3詩集にあたり、パリの五月革命、ベトナム戦争、沖縄問題、チェ・ゲバラ関連等々、当時の時事的な事件に真正面から取り組み、豊かな物語性に加えて即物的な描写が見事に融合された作品集。赤木による詩はさることながら、本書を「アートブック」たらしめているのは、写真家秋元茂らによる図版と秋元本人による構成、及び田島征三によるイラストレーション。コマーシャルな世界で活躍し、自身の作家活動と並行して多くのエディトリアルも手がけてきた秋元茂、そして「ちからたろう」「とべバッタ」など数々の絵本を手がけてきた田島征三、そして後に多くの共著を行うことになった両アーティストによる初期のコラボレーションでもあります。帯付。(The Japanese Photobook 1912–1990 収録)