Google Translate
本書は、今はなき大陸書房より1980年代初頭に刊行されていた「暴走(族)シリーズ」からの一冊「爆走ストリート・エンジェルス / Street Angels」。1970年代以降のオカルト・ブームの先駆け、見るのを憚るほどのネーミングでチープな装丁ながら、一時期書店の棚を席巻し、松岡正剛曰くは、寺山修司・澁澤龍彦・荒俣宏らは大陸書房のコレクターであったそうです。そのニッチさゆえに、80年代以降は経営不振に陥り、90年代には破産に至ってしまったものの、未だサブカルファンには人気の高い出版社です。本書は「爆走レディス」に続く「暴走(族)シリーズ」の第2弾で、ルポライター秋本誠による一冊。「CRS連合」「浜連」「三軒茶屋ブラック・エンペラー」「ホワイト・ローズ」「千葉ルート20&八千代スペクター」「女暴走族の証言」の6部構成で、写真図版・テキストで構成されています(「爆走レディス」や「暴走少年」に比べて、写真図版が少々少なめです)。