Google Translate
日本を代表する写真家・荒木経惟(1940-)の作品集『人妻エロス 第15巻』。妻・陽子との新婚旅行を記録した『センチメンタルな旅』を原点に、写真を自らの人生と不可分の表現として捉え、数多くの女性たちとの出会いを作品に昇華してきた荒木。被写体との関係性を重視し、撮影の場に生まれる緊張感や親密さ、偶然の表情をすくい取る独自のスタイルは、日本の私写真を語る上でも欠かせないものです。本書は、荒木がライフワークとして取り組んできた『人妻エロス』シリーズの第15巻。既婚女性たちを被写体に、カメラを向けられることで生まれる普段とは異なる表情や、撮影者とのやり取りの中で垣間見える素顔を捉えています。女性の美しさを一方的に演出するのではなく、その人自身が持つ個性や存在感を引き出そうとする姿勢も魅力のひとつ。表紙に見られる飾らない眼差しや、帯に記された「出てる出てるシアワセが出てる!」という言葉にも、女性たちとの出会いを楽しむ荒木らしい軽妙さが感じられます。官能と親密さが自然に共存する、荒木のポートレート表現を楽しめる一冊です。