Google Translate
日本を代表する写真家・荒木経惟(1940-)の作品集『人妻エロス 第19巻』。『センチメンタルな旅』『東京日和』などに代表される私写真の世界を築き、身近な人々や日常の風景、女性の裸体、花、都市の情景などを通じて、生と死、愛と欲望を見つめ続けてきた荒木。なかでも女性を被写体としたポートレートは、その膨大な創作活動の中心をなす重要なテーマです。本書は、既婚女性をモデルに撮影を重ねてきた人気シリーズの第19巻。家庭や社会の中で日々を送る女性たちが、カメラの前では普段とは異なる表情や姿を見せるという、日常と非日常の境界に生まれる独特の魅力を追求しています。単なる官能的なイメージにとどまらず、被写体との親密なコミュニケーションや、撮影という行為そのものを楽しむ荒木の姿勢も、このシリーズを特徴づける要素です。「人妻にはナイショです。秘密厳守!!」という帯の言葉にも、荒木らしいユーモアと遊び心が感じられる一冊です。