Google Translate
日本の写真家・笠井爾示が、女優・川上奈々美を約4年にわたり撮り続けた写真集『となりの川上さん』。笠井は1997年に写真集『Tokyo Dance』で注目を集めて以降、ファッションや音楽、カルチャー誌を中心に活躍し、被写体との親密な距離感を生かしたポートレートで高い評価を得てきました。本書は、AV女優としてデビュー後、ストリップや音楽、映画、舞台など活動の幅を広げていく川上奈々美の姿を、一過性のグラビアではなく、一人の女性の時間の積み重ねとして記録した作品です。日常の何気ない表情から大胆なヌードまで、さまざまな場面を収めながらも、写真から伝わるのは刺激性ではなく、写真家と被写体の間に築かれた深い信頼関係です。飾らない笑顔や物思いにふける眼差し、ふとした仕草に至るまで、移ろいゆく心情や人生の一瞬を静かに写し出し、ポートレートの枠を超えた一人の女性のドキュメントとしても読み応えのある一冊となっています。
Google Translate
