Publisher/芳賀書店

Google翻訳
"A Journey Through American Hell" is a collection of essays by Shuji Terayama (1935-1983), a poet, playwright, director, and filmmaker who spearheaded postwar Japanese avant-garde art. Founded the experimental theater group "Tenjo Sajiki" in 1967, Terayama freely traversed genres such as theater, film, literature, and criticism, constantly challenging established values. He became a symbolic figure of Japanese counterculture from the 1960s to the 1970s. Published by Haga Shoten in 1969, this book offers Terayama's unique perspective on the turbulent American society and culture of the late 1960s, encompassing the civil rights movement, the Vietnam War, hippie culture, pop art, film, and theater. More than a simple travelogue or reportage, it can be read as cultural criticism that re-examines postwar society and modern civilization itself through the lens of the vast cultural apparatus of America. Furthermore, the book includes numerous photographs and illustrations of printed materials that convey the atmosphere of the time, making it a valuable resource. Furthermore, the cutting-edge book design by Ryoichi Enomoto, who handled the cover design, is a major attraction, making this a book that strongly reflects the era and experimental spirit unique to the 1969 Haga Shoten edition.