Google翻訳
Japanese photographer Yuji Huga's landscape photo book "Borderland -Sea, Moonlight, Gunkanjima-". After entering the Aichi Prefectural University of Arts design major and studying photography by himself, when I was in school, I learned about the existence of Hashima "common name, Gunkanjima" in Nagasaki Prefecture Stayed for about 3 months. After that, while teaching at Nagoya College of Art and Design, I worked on graphic design and photography, and then in 1984 I moved to Gunkanjima again. The island, which once flourished in mining coal and boasts the highest population density in Japan with high-rise houses and buildings in mining fields, has become a deserted city at the end of the coal mine. After seeing the illusions of his deceased father and mother on an island with a strange atmosphere and strange atmosphere, where life and death are mixed, Ushiga mercy on the sea and Gunkanjima illuminated by moonlight. I will put it in the camera. Was it only when it disappeared that Gunkanjima, which was once a "miniature of Japan" that once fascinated Japan's leading photographer Kazutaka Narahara? .. ..