Google翻訳
This book, "Martin Margiela Street Specials 1 & 2," is a collection of works that visually summarizes the 12-year history of Margiela, from his sensational debut in 1988 to 1999. Martin Margiela, a leading collection brand, enjoys immense popularity among both industry professionals and the general public, alongside Comme des Garçons and others. Because his image is generally not officially acknowledged, his existence has become legendary, and Margiela's vision has become even more mythical. This project was realized at the suggestion of the Street editorial office, led by Shoichi Aoki, known for works such as "Fruits." Margiela himself directed the production of the photographs and visuals provided by his photographer and director friends, with the Street editorial office handling the production. The content was published twice as a special issue of "Street" in 1995 and 1999. Later, a combined issue and reprint of both issues were published, but this is the original special issue, totaling two volumes.